Ou santi w dòmi? Sispann Kondwi - Konsyantizasyon Aksidan Otòn Dòmi Pati 3

Cistanche ka aji kòm yon amelyore anti-fatig ak andirans, ak etid eksperimantal yo te montre ke dekoksyon nan Cistanche tubulosa ta ka efektivman pwoteje epatosit fwa yo ak selil andotelyal ki domaje nan sourit naje pwa-pote, upregulate ekspresyon NOS3, ak ankouraje glikojèn epatik. sentèz, kidonk egzèse efikasite anti-fatig. Phenylethanoid glycoside ki rich Cistanche tubulosa ekstrè ta ka siyifikativman redwi serik kreatin kinaz, laktat dehydrogenase, ak nivo laktat, epi ogmante emoglobin (HB) ak nivo glikoz nan sourit ICR, e sa ka jwe yon wòl anti-fatig lè yo diminye domaj nan misk. ak retade anrichisman asid laktik pou depo enèji nan sourit yo. Konpoze Cistanche Tubulosa tablèt siyifikativman pwolonje tan an naje pwa-pote, ogmante rezèv glikojèn nan epatik, ak diminye nivo ure nan serom apre fè egzèsis nan sourit, ki montre efè anti-fatig li yo. Dekoksyon nan Cistanchis ka amelyore andirans ak akselere eliminasyon fatig nan fè egzèsis sourit, epi li ka tou redwi elevasyon nan kreyatin kinase serom apre egzèsis chaj epi kenbe ultrastructure nan misk skelèt nan sourit nòmal apre egzèsis, ki endike ke li gen efè yo. nan amelyore fòs fizik ak anti-fatig. Cistanche tou siyifikativman pwolonje tan an siviv nan nitrite-anpwazonnen sourit ak amelyore tolerans la kont ipoksi ak fatig.

Klike sou Fatig

【Pou plis enfòmasyon:george.deng@wecistanche.com / WhatApp:8613632399501】

Malgre senaryo ideyal la pou evite kondui andikap nèt, remake premye siy andikap ka itil pou evite evènman ekstrèm ki enpòtan pou sekirite. Difikilte pou kenbe nan sant wout la epi kenbe vitès kòrèk la chak te montre gwo presizyon nan predi yon evènman tou pre aksidan (AUC: 0.88–0.81, respektivman). Sepandan, pandan ke difikilte pou kenbe nan sant wout la te asosye ak yon ti ogmantasyon nan chans yo nan yon evènman devyasyon liy wout la, kapasite nan prevwa avèk presizyon youn nan evènman sa yo te limite. Pou dat, gen yon mank de konesans sou nan ki pwen chofè yo (oswa ki pa chofè yo) ka byen reflechi sou pèfòmans yo, ak ki jan sa a ta ka chanje nan kondisyon pèt dòmi [40]. Pandan ke Filip et al. rapòte ke korelasyon ant pèfòmans pwòp tèt ou-rapòte ak pèfòmans aktyèl kondwi yo te pòv nan kondisyon pèt dòmi [32], siveyans pèfòmans te jeneral, olye ke espesifik. Kontrèman, ak nan liy ak konklizyon nou yo isit la, nan etid anvan nou an sou chofè pwofesyonèl antreprann yon kondwi simulation apre yon nwit san dòmi, difikilte pou kenbe vitès ak / oswa pozisyon liy liy te asosye ak aktyèlman ogmante varyasyon nan pozisyon liy liy ak vitès, ak sa yo. sentòm yo te gen gwo presizyon pou predi gwo andikap kondwi [17].

Pou sipòte rekòmandasyon nan lavni sou lè pou sispann kondwi, nou te chèche devlope papòt evalyasyon subjectif ki prevwa "bonè" (egzanp yon sèl devyasyon liy) kont an reta (egzanp yon evènman tou pre aksidan) siy somnolans. Rapòte nenpòt siy dòmi (KSS nan 6 oswa plis) te asosye ak 3.5 × ogmante chans pou yon devyasyon liy nan pwochen 15 minit yo, ak 54% nan evènman negatif detekte, ak yon pousantaj fo pozitif nan alantou 30%. Kontinye kondwi, konsa ke KSS la ogmante nan "dòmi, batay dòmi" (KSS pi gran pase oswa egal a 8), drastikman ogmante chans yo nan yon evènman tou pre aksidan, ak yon pousantaj fo pozitif nan alantou 25% (byenke nou sonje ke rapò a chans rapòte gen anpil chans gonfle (20.21) e konsa nou rapòte CI ki pi ba 95% nan 2.43-gade anba a). Kòm chofè yo pa ka toujou anplwaye yon KSS tradisyonèl, kanpay edikasyon yo ka vle anplwaye de deskriptè KSS sa yo kòm yon ogmantasyon nan trajectoire risk, se sa ki, "kèk siy dòmi" se yon avètisman bonè, ak "dòmi, batay dòmi" sijere plis. danje iminan.

We also report on the utility of specific symptoms, and advise drivers that "occasionally" reporting symptoms appear to better reflect earlier/moderate impairment (SSQ > 2/3), while "frequently" reporting them appear to reflect late/severe impairment  (SSQ >4). Se poutèt sa, nou ta ankouraje chofè yo pou yo chèche yon kote pou yo sispann ak repoze lè yo santi nenpòt siy dòmi, siy okazyonèl nan difikilte pou kenbe je yo louvri, vizyon twoub, difikilte pou kenbe nan sant la nan wout la, ak souke tèt nan dòmi. Yon fwa chofè yo santi yo "batay dòmi," gen anpil chans pou yo tonbe nan dòmi nan senk minit kap vini yo, ak / oswa rapòte yon ensidan "frekan" nan sentòm sa yo (anplis de pèdi tèt yo), kondwi ta dwe sispann le pli vit (e kòm san danje) ke posib. Avèk rekòmandasyon sa yo nan tèt ou, travay nan lavni ta dwe egzamine presizyon nan prediktè sa yo lè yo prezante kòm yon evalyasyon dikotomik nan yon seri tès endepandan ki gen ladann yon gwo kantite chofè, nan anviwònman ekolojik valab (naturalistik).

Konklizyon etid nou an ta dwe entèprete ak kèk konsiderasyon nan tèt ou. Premyèman, kèk nan analiz yo antreprann yo afekte pa ti gwosè echantiyon nan evènman obsèvab. Malgre ke echantiyon etid jeneral nou an (n=16) te adekwat (sa vle di yon revizyon sistematik resan nan sijè sa a [konsyans sou dòmi] te demontre gwosè echantiyon sa a se gwosè echantiyon ki pi komen pou adrese kesyon sa a, plis nou te gen 95% pouvwa pou detekte yon gwosè efè mwayen), kantite obsèvasyon redwi patikilyèman pou analiz papòt yo (Tablo 4 ak 5) te mennen nan yon OSWA ki te enpresif (jan sa endike nan lajè entèval 95% konfyans). Se poutèt sa, nou te pran yon apwòch pridan lè nou rapòte sou rapò chans sa yo kote nou te gen konfyans nan yon gwosè efè mwayen nan presizyon prediksyon. Travay nan lavni ta dwe elaji n ak/oswa kantite obsèvasyon yo pou bay estimasyon pi egzak pou papòt fasil pou aplike pou dòmi pwòp tèt ou rapòte. Dezyèmman, pandan ke nou demontre gwo presizyon ant sentòm dòmi / dòmi ak rezilta move kondwi, yo ka obsève diferans ant moun. Pou egzanp, etid anvan yo, ki soti nan gwoup nou an ak lòt moun, montre varyasyon endividyèl nan korelasyon ant pèfòmans aktyèl ak evalyasyon subjectif nan pèfòmans ak dòmi [41, 42]. Diferans endividyèl sa yo ka sistematik, konsa presizyon prediksyon ka chanje an fonksyon de laj oswa sèks chofè a. Pandan ke etid nou an te gen ladan chofè gason ak fi, ak yon seri laj laj (19-65 ane), nou pa te gen pouvwa pou egzamine sa a espesyalman ak plis travay nesesè [14]. Twazyèmman, nou te egzamine asosyasyon ki genyen ant sentòm dòmi subjectif/dòmi ak kondwi apre yon nwit san dòmi, e sa ka diferan pou lòt kondisyon dòmi, tankou restriksyon dòmi, pèt dòmi kwonik, ak orè travay ki dire pwolonje. Anplis de sa, kondwi nou an te kòmanse 2 èdtan apre shift lannwit (akòz transpòtasyon nan tras/anplasman etid la), epi kidonk pa ka aplike dirèkteman pou travayè shift lannwit k ap kondwi lakay yo (byenke nou te deja montre KSS imedyatman apre shift prevwa pwòp tèt ou-aprè). rapòte andikap kondwi [6, 9]). Pandan ke asosyasyon ki genyen ant dòmi subjectif ak pèfòmans objektif vin pi sere makonnen kòm pèt dòmi ap pwogrese (akòz yon siyal dòmi pi fò) [41], yo pwopoze asosyasyon an dekonekte ak pèt dòmi kwonik [43]. Se poutèt sa, travay nan lavni ta dwe egzamine konsyans chofè yo sou dòmi kòm yon prediktè egzat sou andikap kondwi anba yon seri de kondisyon mond reyèl la nan pèt dòmi, ki gen ladan diferan orè dòmi, itilizasyon varye kont mezi, tankou kafeyin (yo remake ke nou te kontwole pou kafeyin espesyalman egzamine efè a nan travay chanjman per se), ak pou dire diferan kondwi (nou sonje ke evènman grav akimile relativman an reta nan kondwi a konpare ak evènman modere, ki ka soutni asosyasyon an fò ak ogmante dòmi subjectif).

Pou rezime, nou demontre ke chofè yo okouran de dòmi, e ke dòmi subjectif ak sentòm somnolans predi evènman negatif somnolans ki rive nan pwochen 15 minit yo, patikilyèman evènman sa yo konsidere kòm grav (evènman tou pre aksidan, JDS4.5+). An jeneral, pi bon prediktè subjectif yo enkli KSS, rapò pwòp tèt ou ki gen rapò ak sentòm je yo (lite kenbe je yo louvri, vizyon vin twoub), ak sa ki gen rapò ak pèfòmans kondwi (patikilyèman difikilte pou rete nan mitan wout la). Nou note ke evalyasyon subjectif ki pi byen koresponn ak rezilta objektif la parèt pi ideyal la (egzanp subjectif okilè prediksyon objektif okilè [JDS], konpòtman subjectif chofè predi konpòtman aktyèl chofè a, ak LFA/souke tèt pou predi evènman mikwosòmi). Yon gwoup travay ki te dirije pa National Highway Traffic Safety Administration (NHSTA) te idantifye yon seri estrateji konplè pou mete fen nan aksidan kondwi ki gen somnolans ak blesi grav ak lanmò ki gen rapò. Konsyantizasyon piblik, konpòtman, ak edikasyon yo te idantifye kòm faktè kle [44], epi done nou yo enpòtan anpil pou enfòme entèvansyon sa yo. Nou rekòmande pou chofè yo ta dwe regilyèman evalye kijan yo santi yo dòmi, ak nenpòt sentòm dòmi ki asosye. Chofè yo ta dwe jwenn yon kote ki an sekirite pou kanpe epi pran aksyon ratrapaj si yo rapòte (1) nenpòt siy dòmi (ki pa espesifik, KSS ki pi gran pase 6), epi (2) nenpòt eksperyans "okazyonèl" nan sentòm (espesifik) sa yo: kenbe je yo louvri, vizyon twoub, souke tèt, ak/oswa difikilte pou kenbe nan sant la nan wout la / kenbe vitès ki kòrèk la. Ap tann pou siy sa yo ogmante nan "dòmi, batay dòmi" oswa "frekan" sentòm dòmi poze yon risk ogmante blesi grav oswa lanmò nan chofè a ak lòt itilizatè wout akòz somnolans, epi yo ta dwe evite.

Materyèl siplemantè

Materyèl siplemantè disponib sou SLEEP sou Entènèt.

Finansman

Etid sa a te sipòte pa yon sibvansyon ki soti nan Enstiti pou Respirasyon ak Rechèch Dòmi (bay MEH); pa Liberty Mutual Asirans; Prim Enstiti Nasyonal Sante 5T32HL7901-14 (pou MLL); Prim Enstiti Nasyonal Rechèch Biomedikal Espas PF03002 (pou MLL); Depatman Sekirite Enteryè Ajans Federal Jesyon Ijans Asistans pou Ponpye Sibvansyon EMW-2010-FP-00521 (pou CAC); Akò Koperativ National Heart, Lung, and Blood Institute U01-HL111478 (pou CAC); Sibvansyon Enstiti Nasyonal pou Sekirite ak Sante nan Travay R01-OH0103001 (pou CAC); National Institute on Aging Grant R01-AG044416 (pou CAC); ak yon pwofesè ki bay Harvard Medical School pa Cephalon, Inc. (pou CAC). Kontni atik sa a se responsablite sèlman otè yo epi li pa nesesèman reprezante opinyon ofisyèl Ajans Federal pou Jesyon Ijans, Pwogram Sibvansyon Asistans pou Ponpye yo, Enstiti Nasyonal Sante, Enstiti Nasyonal Rechèch Biomedikal Espas, Enstiti pou Respire ak Dòmi, oswa Liberty Mutual Asirans Konpayi. Pèsonalite federal yo pa t gen yon wòl nan konsepsyon ak kondwit etid la; koleksyon, jesyon, analiz, ak entèpretasyon done yo; oswa preparasyon, revize, oswa apwobasyon maniskri a.

Rekonesans

Nou remèsye patisipan yo paske yo te patisipe nan etid la. Otè yo rekonèt kontribisyon yo nan Joseph Ronda pou ekspètiz teknik li, Dr Murray Johns pou konsèy li konsènan paramèt okulèr, Mr Michael Shreeve pou asistans rechèch ak Mr Michael Lee pou sipèvize kondwit etid la.

Deklarasyon Divilgasyon

Divilgasyon finansye: Otè yo pa rapòte okenn konfli enterè ki gen rapò ak rezilta yo rapòte nan papye sa a. Nan enterè divilgasyon finansye konplè, yo rapòte: CA te resevwa yon prim/pri rechèch nan men Sanofi-Aventis; sipò rechèch kontra nan VicRoads, Komisyon Aksidan Transpò, Rio Tinto Coal Ostrali, Komisyon Nasyonal Transpò, Tontine/Pasifik Brands, ak Asosyasyon Otomobil Ostralyen an; finansman endistri atravè plan ARC Linkage ak Seeing Machines ak Cogstate Ltd; frè konferans nan Brown Medical School/Rhode Island Hospital, Ausmed, Healthmed ak TEVA Pharmaceuticals; ak ranbousman pou depans vwayaj konferans nan men Philips Healthcare. Anplis de sa, li te sèvi kòm konsiltan nan Rail, Bus, and Tram Union, Komisyon Aksidan Transpò (TAC), Komite Transpò Nasyonal (NTC), VicRoads, ak Melius Consulting. CAC rapòte sibvansyon ak kontra bay BWH nan men Dayzz Live Well, Delta Airlines, Jazz Pharma, Puget Sound Pilots, Regeneron Pharmaceuticals/Sanofi; se/te peye konsiltan/oratè pou Inselspital Bern, Institute of Digital Media and Child Development, Klarman Family Foundation, M. Davis and Co, National Council for Mental Well-being, National Sleep Foundation, Physician's Seal, SRS Foundation, Eta Washington Komisyonè Pilotaj, Tencent, Teva Pharma Ostrali, Avèk Deep ak Vanda Pharmaceuticals, kote CAC genyen yon enterè ekite; te resevwa sipò vwayaj nan men Aspen Brain Institute, Bloomage International Investment Group, Inc., Dr Stanley Ho Medical Development Foundation, German National Academy of Sciences, Ludwig-Maximilians-Universität München, National Highway Transportation Safety Administration, National Safety Council, National Sleep Foundation. , Enstiti Salk pou Etid Byolojik/Fondation Ipsen, Sosyete pou Rechèch sou Rit Byolojik, Asosyasyon Ansyen Lekòl Medikal Stanford, Tencent Holdings, Ltd, ak Vanda Pharmaceuticals; resevwa kado rechèch/edikasyon atravè BWH nan men Arbor Pharmaceuticals, Avadel Pharmaceuticals, Bryte, Alexandra Drane, Cephalon, DR Capital Ltd, Eisai, Harmony Biosciences, Jazz Pharmaceuticals, Johnson & Johnson, Mary Ann & Stanley Snider atravè Combined Jewish Philanthropies, NeuroCare, Inc. ., Optum, Philips Respironics, Regeneron, Regional Home Care, ResMed, Resnick Foundation (The Wonderful Company), San Francisco Bar Pilots, Sanofi SA, Schneider, Simmons, Sleep Cycle AB. Nimewo dòmi, Sysco, Teva Pharmaceuticals, Vanda Pharmaceuticals; resevwa redevans nan men New England Journal of Medicine; McGraw Hill; Houghton Mifflin Harcourt/Penguin; ak Philips Respironics, Inc. pou aparèy Actiwatch-2 ak Actiwatch-Spectrum. MH te resevwa finansman rechèch nan men Sant Rechèch Koperativ pou Sekirite ak Pwodiktivite Vijilans, sipò rechèch kontra Vicroads, Shell International, ak Rio Tinto, ak sipò ekipman pou rechèch nan men Optalert ak Seeing Machines. Li te sèvi kòm konsiltan pou Vicroads, Komisyon Transpò Nasyonal la, Lapolis Victoria, ak Sekirite Otobis Victoria epi li te resevwa frè konferans nan men TEVA Pharmaceuticals, Biogen, ak Astra-Zeneca. Divilgasyon ki pa finansye: Otè yo pa rapòte okenn konfli enterè ki gen rapò ak rezilta yo rapòte nan papye sa a. Nan enterè divilgasyon konplè ki pa finansye, yo rapòte: CA te sèvi kòm yon temwen ekspè ak/oswa konsiltan sou kondwi fatig ak somnolans, e li te yon Lidè Tèm nan Sant Rechèch Kooperativ pou Vijilans, Sekirite, ak Pwodiktivite. CAC se/te yon temwen ekspè nan ka legal, ki gen ladan sa ki enplike Advanced Power Technologies, Aegis Chemical Solutions, Amtrak; Casper Sleep Inc, C&J Energy Services, Catapult Energy Services Group, Covenant Testing Technologies, Crete Carrier Corporation, Dallas Police Association, Enterprise Rent-A-Car, Espinal Trucking/ Eagle Transport Group/Steel Warehouse Inc, FedEx, Greyhound, Pomerado Hospital/ Palomar Health District, PAR Electrical Contractors, Product & Logistics Services LLC/Schlumberger Technology, Puckett EMS, Puget Sound Pilots, Top Run Energy Services Union Pacific Railroad, UPS, ak Vanda Pharmaceuticals; CAC sèvi tou kòm responsab yon pwofesè doue ke Cephalon bay Harvard. Brigham and Women's Hospital ak Mass General Brigham te revize ak jere enterè CAC yo dapre politik konfli enterè yo.

Kontribisyon otè

Tout otè yo te fè yon gwo kontribisyon nan travay yo prezante a epi yo te apwouve vèsyon final maniskri a. CA, WH, CAC, ak MH te fèt etid la ak opinyon YL ak COB. CA, AC, CAC, ak MH te devlope kesyon rechèch yo, epi MLL, WH, YL, COB, ak MH te responsab pou koleksyon done yo. CA ak AC analize ak entèprete done yo. CA te ekri maniskri a ak modifikasyon ak apwobasyon tout otè yo.

Referans

1. Tefft BC. Prevalans aksidan otomobil ki enplike chofè ki gen somnolans, Etazini, 2009-2013 (Rapò Teknik). Washington DC: Fondasyon AAA pou Sekirite Sikilasyon; 2014.

2. Owens JM, Dingus TA, Guo F, et al. Prevalans nan aksidan Kondwi Drowsy: Estimasyon ki soti nan yon gwo-echèl etid natiralis kondwi (Research Brief). Washington, DC: AAA Foundation for Traffic Safety.;2018.

3. Marcus JH, Rosekind MR. Fatig nan transpò: envestigasyon NTSB ak rekòmandasyon sekirite. Inj Prev. 2017;23(4):232– 238. doi: 10.1136/injury prev-2015-041791

4. Sant pou Maladi C. Prevansyon. Kondui anvi dòmi nan - 19 eta ak Distri Columbia, 2009-2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2013;61(51–52):1033–1037.

5. FHA. Estatistik Highway 2019. https://www.fhwa.dot.gov/policyinformation/statistics/2019/dv1c.cfm. Aksè 05 Out 2021, 2021.

6. Anderson C, Ftouni S, Ronda JM, Rajaratnam SMW, Czeisler CA, Lockley SW. Oto-rapòte somnolans ak rezilta sekirite pandan y ap kondwi apre yon dire pwolonje nan chanjman travay nan doktè k ap fòme. Dòmi. 2018;41(2). doi: 10.1093/sleep/zsx195

7. Barger LK, Cade BE, Ayas NT, et al.; Harvard Orè Travay, Sante, ak Gwoup Sekirite. Orè travay pwolonje ak risk pou fè aksidan machin nan mitan entèn yo. N Engl J Med. 2005;352(2):125– 134. doi 10.1056/NEJMoa041401

8. Crummy F, Cameron PA, Swann P, Kossmann T, Naughton M. Prevalans dòmi nan chofè sivivan nan kolizyon otomobil. Entèn Med J. 2008;38(10):769–775.

9. Ftouni S, Sletten TL, Howard M, et al. Mezi objektif ak subjectif nan dòmi, ak asosyasyon yo ak evènman kondwi sou wout nan travayè orè yo. J dòmi Res. 2013;22(1):58–69.

10. Mulhall MD, Sletten TL, Magee M, et al. Dòmi ak evènman kondwi nan travayè orè: enpak sirkadyèn ak faktè omeostatik. Dòmi. 2019;42(6). doi: 10.1093/sleep/zsz074

11. Connor J, Norton R, Ameratunga S, et al. Dòmi chofè ak risk pou yo blese grav nan okipan machin yo: etid ka-kontwòl ki baze sou popilasyon an. Brit Med J. 2002;324(7346):1125–1128.

12. Kaplan KA, Itoi A, Deman WC. Konsyantizasyon sou dòmi ak kapasite pou predi aparisyon dòmi: èske chofè yo ka evite dòmi nan volan an? Dòmi Med. 2007;9(1):71–79. fè: 10.1016/j. dòmi.2007.02.001

13. Reyner LA, Horne JA. Dòmi pandan y ap kondui: èske chofè yo okouran de dòmi anvan? Int J Legal Med. 1998;111(3):120–123. doi: 10.1007/s004140050131

14. Cai AWT, Manousakis JE, Lo TYT, Horne JA, Howard ME, Anderson C. Mwen panse mwen anvi dòmi, se poutèt sa mwen menm - Awareness of sleepiness while driving: a systematic review. Sleep Med Rev 2021;60:101533. doi: 10.1016/j.smrv.2021.101533

15. Watling CN, Armstrong KA, Radun I. Egzamine siy somnolans chofè, itilizasyon kont mezi pou dòmi ak asosyasyon ak konpòtman anvi dòmi ak faktè endividyèl yo. Asid Anal Prev. 2015;85:22–29. doi 10.1016/j.aap.2015.08.022

16. Nordbakke S, Sagberg F. Sleepy at the wheel: konesans, sentòm, ak konpòtman nan mitan chofè machin. Transpò Res F-Traf. 2007;10(1):1–10.

17. Howard ME, Jackson ML, Berlowitz D, et al. Sentòm dòmi espesifik yo se endikatè defisyans pèfòmans pandan privasyon dòmi. Asid Anal Prev. 2014;62:1–8.

18. Lee ML, Howard ME, Horrey WJ, et al. Gwo risk pou evènman kondwi tou pre aksidan apre travay lannwit. Proc Natl Acad Sci US A. 2016;113(1):176–181. doi: 10.1073/pnas.1510383112

19. Åkerstedt T, Gillberg M. Dòmi subjectif ak objektif nan moun ki aktif la. Int J Neurosci. 1990;52:29–37. Doi: 10.3109/00207459008994241

20. Horne JA, Baulk SD. Konsyantizasyon sou dòmi lè w ap kondwi. Sikofizyoloji. 2004;41(1):161–165. doi: 10.1046/j.1469-8986.2003.00130.x

21. Anderson C, Chang AM, Sullivan JP, Ronda JM, Czeisler CA. Evalyasyon somnolans ki baze sou paramèt okulèr detekte pa okulografi refleksyon enfrawouj. J Clin Sleep Med. 2013;9(9):907920A–920920B.

22. Johns MW, Chapman R, Crowley K, Tucker A. Yon nouvo metòd pou evalye risk ki genyen nan somnolans pandan y ap kondwi. Somnoloji. 2008;12:66–74.

23. Johns MW, Tucker A, Chapman R, Crowley K, Michael N. Siveyans mouvman je ak po je pa okulografi refleksyon enfrawouj pou mezire somnolans nan chofè yo. Somnoloji. 2007;11:234–242.

24. Anderson C, Chang AM, Sullivan JP, Ronda JM, Czeisler CA. Evalyasyon somnolans ki baze sou paramèt okulèr detekte pa okulografi refleksyon enfrawouj. J Clin Sleep Med. 2013;9(9):907–920.

25. Shekari Soleimanloo S, Wilkinson VE, Cori JM, et al. Paramèt bat je yo detekte andikap pou kondwi sou wout la apre yo fin manke dòmi. J Clin Sleep Med. 2019;15(9):1271–1284. doi: 10.5664/jcsm.7918

26. Schwarz G. Estimasyon dimansyon yon modèl. Ann Stat. 1978;6(2):461–464.

27. Benjamini Y, Hochberg Y. Kontwole pousantaj dekouvèt fo: yon apwòch pratik ak pwisan nan tès miltip. J Royal Stat Soc Seri B (Metod). 1995;57(1):289–300.

28. Shiferaw BA, Downey LA, Westlake J, et al. Entropi regarding estasyonè predi evènman depa liy nan chofè ki pa dòmi. Sci Rep 2018;8(1):2220. fè: 10.1038/s41598-018-20588-7

29. Haldane JB. Estimasyon ak siyifikasyon logaritm yon rapò frekans. Ann Hum Genet. 1956;20(4):309–311. doi 10.1111/j.1469-1809.1955.tb01285.x

30. Anscombe FJ. Sou estimasyon relasyon repons binomyal. Byometrika. 1956;43(3–4):461–464. fè: 10.2307/2332926

31. Anderson C, Horne JA. Kondwi somnolans tou vin pi grav distraksyon chofè. Dòmi Med. 2013;14(5):466–468. fè: 10.1016/j. dòmi.2012.11.014

32. Philip P, Sagaspe P, Moore N, et al. Fatig, restriksyon dòmi, ak pèfòmans kondwi. Aksidan Anal Prev. 2005;37(3):473–478.

33. Anund A, Fors C, Hallvig D, Åkerstedt T, Kecklund G. Obsèvatè rated dòmi ak kondwi wout reyèl: yon etid eksploratif. PLoS Youn. 2013;8(5):e64782. doi 10.1371/journal. pone.0064782

34. Mulhall MD, Cori J, Sletten TL, et al. Yon evalyasyon okilè pre-kondwi predi vijilans ak andikap kondwi: yon etid kondwi natirèlis nan travayè orè. Asid Anal Prev. 2020;135:105386. doi 10.1016/j.aap.2019.105386

35. Hallvig D, Anund A, Fors C, Kecklund G, Akerstedt T. Kondwi reyèl nan mitan lannwit - Predi depa liy soti nan dòmi fizyolojik ak subjectif. Biol Psychol. 2014;101(1):18–23. doi: 10.1016/j.biopsycho.2014.07.001

36. Cori JM, Anderson C, Shekari Soleimanloo S, Jackson ML, Howard ME. Revizyon naratif: paramèt bat je espontane bay yon evalyasyon itil nan somnolans eta a? Sleep Med Rev. 2019;45:95–104. doi: 10.1016/j.smrv.2019.03.004.

37. Ftouni S, Rahman SA, Crowley KE, Anderson C, Rajaratnam SMW, Lockley SW. Dinamik tanporèl nan endikatè okilè nan dòmi atravè restriksyon dòmi. J Biol Rythms. 2013;28(6):412–424. doi: 10.1177/0748730413512257

38. Ingre M, Åkerstedt T, Peters B, Anund A, Kecklund G. Somni subjectif, pèfòmans kondwi simulation ak dire blink: ekzamine diferans endividyèl yo. J dòmi Res. 2006;15(1):47–53. doi: 10.1111/j.1365-2869.2006.00504.x

39. Filtness AJ, Anund A, Fors C, Ahlstrom C, Akerstedt T, Kecklund G. Sentòm je ki gen rapò ak dòmi ak potansyèl yo pou idantifye dòmi chofè. J dòmi Res. 2014;23(5):568–575. fè: 10.1111/jsr.12163

40. Boardman JM, Porcheret K, Clark JW, et al. Enpak pèt dòmi sou siveyans pèfòmans ak siveyans erè: yon revizyon sistematik ak meta-analiz. Sleep Med Rev 2021;58:101490. doi: 10.1016/j.smrv.2021.101490.

41. Manousakis JE, Mann N, Jeppe KJ, Anderson C. Awareness of sleepiness: time dynamics of subjective and objective sleepiness. Sikofizyoloji. 2021;58:e13839.

42. Sallinen M, Onninen J, Tirkkonen K, et al. Efè restriksyon dòmi kimilatif sou pèsepsyon pwòp tèt ou pandan y ap multitech. J dòmi Res. 2013;22(3):273–281. fè: 10.1111/jsr.12013

43. Van Dongen HPA, Maislin G, Mullington JM, Dinges DF. Pri kimilatif nan reveye adisyonèl: efè dòz-repons sou fonksyon nero-konpòtmantal ak fizyoloji dòmi soti nan restriksyon dòmi kwonik ak privasyon total dòmi. Dòmi. 2003;26(2):117–126. doi: 10.1093/sleep/26.2.117

44. National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA). Dòmi nan Volan an: Yon Compendium Nasyonal Efò pou Elimine Kondwi Drowsy. Washington DC: Depatman Transpò Etazini. 2015.

【Pou plis enfòmasyon:george.deng@wecistanche.com / WhatApp:8613632399501】