Inovasyon nan medikaman tradisyonèl Chinwa ak eritaj prensip medikal ki baze sou teyori kat pwopriyete ak senk gou.

Sep 03, 2026

 

ZHANG Kaiyuan¹˒², NI Xiaochen¹˒², WANG Chuhang¹˒², GUO Jianing¹˒², FAN Wei¹˒², JIANG Tao¹˒²˒³, ZHANG Guangji¹˒²˒³
(¹ Zhejiang Chinese Medical University, Hangzhou 310053, Lachin;
² Zhejiang kle laboratwa nan sendwòm "san-staz-toksin", Hangzhou 310053, Lachin;
³ Medsin tradisyonèl Chinwa "Prevansyon Maladi" Sajès Health Project Research Center nan Zhejiang, Hangzhou 310053, Lachin)

 

Résumé

Medsin tradisyonèl Chinwa (TCM) gen yon pwofon liy istorik. Youn nan kad ki pi dirab li yo se diferansyasyon ki baze sou la"kat pwopriyete ak senk gou", ki te konsève pou syèk. Lakat pwopriyete-frèt, cho, cho, ak fre-yo itilize yo korije move balans nan Yin ak Yang. Lasenk gou-Tour, anmè, dous, pike, ak sale-yo kwè yo aji sou sistèm ògàn espesifik ak jenere efè ki ka geri ou. Ansanm, yo fòme yon poto nan famasi èrbal ak yon kad òganize pou diferansyasyon sendwòm TCM ak tretman.

Devlopman modèn TCM, enfliyanse pa famasi oksidantal yo, souvan konsantre sou izole konpoze chimik ak etidye mekanis molekilè nan engredyan sèl. Pandan ke apwòch sa a ka trè efikas pou tretman presi nan maladi espesifik, li souvan neglije prensip tradisyonèl tankouholismepisinèrji konpoze, fè li difisil pou demontre efè sistemik ak sinèrjetik fòmil klasik èrbal yo. Kòm yon rezilta, teyori tradisyonèl yo nan "kat pwopriyete yo ak senk gou" ap febli, ak rechèch ak aplikasyon nan famasi jeneral TCM a fè fas a defi enpòtan.

Papye sa a trase orijin "kat pwopriyete yo ak senk gou," konpare teyori tradisyonèl ak syans modèn, analize dilèm aktyèl nan devlopman TCM, epi eksplore yon chemen ki entegre eritaj ak inovasyon-vize yo louvri nouvo kandida pou devlopman nan lavni nan TCM.

Mo kle:Kat pwopriyete ak senk gou; medikaman tradisyonèl Chinwa; fòmil konpoze; Engredyan sèl; Natirèl medikaman botanik; Farmakoloji; Sinèrji

 

1. Poukisa "Kat Pwopriyete ak Senk Gou" Kontan (Yon Entwodiksyon Dou pou Lektè Lwès yo)

TCM enkòpore yon opinyon filozofik ki mete aksan sou inite ant moun ak lanati ak pouswit balans dinamik-souvan dekri kòmekilib yin-yang.

Nan TCM klasik, efè klinik yon zèb pa dekri sèlman pa "engredyan aktif." Olye de sa, li konprann nantretman ki baze sou modèlbaze sou diferansyasyon an nankat pwopriyeteepisenk gou:

Kat pwopriyete (4气): frèt, cho, cho, fre

Senk gou (5味): tounen, anmè kou fièl, dous, pike (akrid), sale

news-442-360

Nan pratik, atribi sa yo konsidere kòm ansanm ak lòt prensip òganizasyon tankoumonte/desandan, k ap flote/koule, antre meridyen (twopim ògàn-chanèl), epifòmil konpatibilite-tout travay ansanm pou dissiper faktè patojèn ak restore balans.

Tèks klasik laHuangdi Neijing (Su Wen)deklare:
"Pike ak dous dispèse ak ankouraje-sa a se yang; tounen ak anmè drenaj ak purge-sa a se yin." 111
Deklarasyon sa a souvan trete kòm yon 纲领 (prensip k ap gide) nan kat pwopriyete ak senk gou, ak yon ekspresyon distile nan panse medikal klasik 222.

Sepandan, anpil nan devlopman modèn pwodwi èrbal te apiye nan direksyonizole konpoze sèlak valide yo atravè eksperyans famasi-pafwa nan depans lan nan konprann lapwofil konplè nan nati èrbal ak fòmil sinèrji. Artemisinin (ki soti nanArtemisia annua, qinghao) se yon istwa siksè byen li te ye, men li montre tou yon limit: artemisinin reprezante yon eleman ekstraòdinè anti-malarya, men li pa otomatikman transmèt pi laj konpreyansyon TCM nan qinghao kòmanmè nan gou, frèt nan lanati, ki kapab "nettoyage chalè deficiency" ak adrese "vapeur lafyèv zo" modèl-ni li pran richès nan konpatibilite fòmil konpoze.

"Natirèl medikaman botanik" ak "Chinese materia medica" pataje orijin plant, men filozofi rechèch yo ak chemen aplikasyon yo ka trè diferan:

Natirèl medikaman botanik(jan yo devlope tipikman nan kontèks modèn pharma/nutraceutical) souvan bay molekil chimik priyorite, izole yon sèl elektè aktif, ak valide efè atravè mekanis ki baze sou sib.

TCM remèd fèy, gide pa kat pwopriyete ak senk gou, mete aksan sourègleman nan nivo sistèm, sinèrji milti-konpozan, epifòmil konpatibilitepou modile yin-yang ak sistèm ògàn fonksyonèl.

Pou rezon sa a, atik sa a trase orijin kat pwopriyete ak senk gou, klarifye dilèm pratik jodi a, epi pwopoze yon chemen nan "守正创新"-prezève prensip debaz yo pandan y ap inove ak syans modèn.

 

2. Aktyèl dilèm: Aplike "Kat Pwopriyete ak senk gou" nan devlopman modèn TCM

2.1 Over-standardization alantou sèl konpoze ka inyore efè a Whole-Herb

Normalizasyon gen pou objaktif pou asire bon jan kalite konsistan ak rezilta klinik ki estab. Nan pratik nan mond reyèl la, sepandan, modèn estanda pharmaceutique-style souvan konsantre souquantifying youn oswa kèk makè chimik, ki ka konfli ak karakteristik yo holistic ak dinamik mete aksan sou teyori a nan kat pwopriyete ak senk gou.

Dekouvèt artemisinin se yon modèl konbine tradisyon ak syans modèn. Nan dinasti Jin lès la, Ge Hong anrejistre yon metòd pou trete malarya lè l sèvi avèk qinghao nanZhouhou Beiji Fang. Enspire pa dosye sa a, ekip Tu Youyou a te itilize ekstraksyon ba-tanperati ak artemisinin izole. Pwisan efè anti-malarya li te sove dè milyon atravè lemond 333. Men, ekstraksyon nan artemisinin revele sèlman yon pati nan potansyèl ka geri qinghao a.

Rechèch modèn souvan santre sou estrikti molekilè artemisinin ak famasi, pandan y ap teyori klasik dekri qinghao pi laj:anmè (e pafwa te note kòm yon ti kras pike), frèt nan lanati, k ap antre nan fwa a ak meridian vezikulèr., netwaye chalè deficiency ak soulaje "vapeur zo." Artemisinin trè efikas pou malarya, men li pa ka ranplase wòl milti-aspè qinghao nan tretman ki baze sou modèl oswa valè li andedan fòmil yo. Egzanp sa a mete aksan sou diferans ki genyen ant rechèch sèl-konpoze ak apwòch holistic TCM a.

Did you know your TCM body constitution may influence which fruits are more  suitable for you? 🍎🍐 你的中医体质,可能也会影响适合你的水果选择. 🍎 Balanced 平和- Apple 苹果🍑 Qi  Deficiency 气虚- Peach 桃🍒 Yang

2.2 Divèjans-ak posib entegrasyon-ant medsin natirèl botanik ak TCM

Tou de medikaman botanik natirèl ak TCM soti nan plant medsin epi yo pwodui efè terapetik atravè konstitiyan byoaktif (pa egzanp: berberine, artemisinin, elemèn). Tou de mete aksan sou efikasite ak sekirite. Men, paske rechèch yo ak chemen aplikasyon yo diferan, yo souvan jwe wòl diferan.

Medikaman botanik natirèl anjeneral gide pa famasi modèn ak byoloji molekilè. Li mete aksan sou pirifikasyon ak izolasyon sèl konpozan aktif epi li itilize validasyon sib pou reyalize tretman egzak. Devlopman Artemisinin swiv chemen sa a epi li pa nesesèman reflete nati holistic qinghao oswa wòl fòmil nan teyori TCM.

Menm jan an tou, berberine yo itilize pou trete kondisyon enfeksyon oswa ki gen rapò ak enflamasyon ak adapte paradigm nan medikaman botanik atravè sib antimikwòb idantifyab, men sa a ka detache li nan pi laj pwofil la ki ka geri TCM nan Coptis (Huanglian) kòm "Netwaye chalè, siye imidite, drenaj dife, ak rezoud toksisite." Elemene, extrait deKurkuma(souvan asosye akzedoarynan kontèks Chinwa), yo te devlope nan fòmilasyon modèn tankou lipozom pou terapi timè; se trajectoire rechèch li yo lajman separe de teyori klasik TCM epi li souvan kategorize kòm devlopman dwòg botanik olye ke pratik TCM.

Kontrèman, TCM chita sou teyori kat pwopriyete ak senk gou, mete aksan sou antre meridyen, règleman holistic, ak règ konpatibilite. Pou egzanp, Huanglian se anmè kou fièl ak frèt, souvan itilize ak Huangqin ak Huangbai amelyore "nwaye chalè ak siye imidite." Qinghao parèt nan fòmil klasik laQinghao Biejia Tang, konbine avèk Biejia ak Digupi pou klè chalè deficiency ak soulaje "zo vapeur," demontre efikasite nan sistemik nan fòmil yo.

Objektif rechèch yo diferan tou. Medikaman botanik souvan bay priyorite normalisation ak quantification, pafwa neglije kijanmetòd pwosesis (paozhi)ak konpatibilite ka modile pwopriyete èrbal. TCM mete aksan sou balans dinamik ak sinèrji milti-sib atravè fòmil yo.

 

3. Orijin ak Evolisyon Teyori "Kat Pwopriyete ak Senk Gou".

3.1 Rasin klasik nan Canon Medikal la

Teyori a kòmanse nanSu Wen: Xuanming Wuqì, ki di:
"Senk gou yo antre nan senk ògàn zang yo: tounen antre nan fwa a, anmè antre nan kè a, dous antre nan larat la, pike antre nan poumon an, sale antre nan ren an." 111

Chak gou asosye ak sèten tandans fonksyonèl-tankou astringing, drenaj, modération, dispèse, oswa ralantisman-epi yo itilize pou kontwole balans yin-yang.

Kat pwopriyete yo-frèt, cho, cho, fre-yo itilize kontwole Yin ak Yang: frèt / fre fè pati Yin; cho/cho fè pati yang. Yin-yang konsidere kòm prensip fondamantal nan lanati ak fizyoloji imen, ak efè èrbal yo konprann nan kad sa a.

Shennong Bencao Jingeritye tradisyon teyorik sa a. Li klase medikaman yo nan klas siperyè, mwayen ak pi ba yo, lis 365 sibstans, epi li dekri kat pwopriyete yo, senk gou, ak fonksyon yo 444. Egzanp yo enkli: jips kòm anmè ak frèt, netwaye chalè; branch kannèl kòm pike ak cho, chofe ak debloke chanèl; Coptis kòm anmè kou fièl ak frèt, seche dife ak siye imidite. Sa a te mete fondasyon Chinwa materia medica pou jenerasyon pita.

172632711

3.2 Entèpretasyon ak Devlopman Doktè atravè Dinasti yo

Zhang Zhongjing nan dinasti Han lès te aplike lide sa yo nanShang Han Lun, etabli diferansyasyon modèl sis-chanèl. Sèvi ak fòmil tankouGuizhi TangepiBaihu Tang, li konbine estrateji dispèsyon pike-dous-cho ak estrateji netwayaj anmè-frèt pou trete mekanis frèt-chalè kontrakte deyò.

Tèks dinasti Song laTaiping Huimin Hejiju Fangkolekte anpil fòmil ak itilize konpatibilite konpoze yo korije ekstrèm nan Qi ak gou, amelyore efikasite. Li Shizhen aBencao Gangmuan Ming dinasti a plis sistematize kat pwopriyete ak senk gou epi eksplike: "Medikaman gen偏性 (direksyon patipri); san patipri, yo pa ka trete maladi." 555 Nan opinyon sa a, frèt / cho / cho / fre ak tounen / anmè / pike / dous se ekspresyon fondamantal nan aksyon èrbal. Zhang Jingyue te ekri tou: "Lè medikaman yo itilize, efè yo dwe koresponn ak nati yo; nati se manifestasyon yin ak yang." 666

Plis pase mil ane pratik, kat pwopriyete ak senk gou pa sèlman gide konpatibilite fòmil, men tou entegre nan teyori yin-yang ak senk faz, ògàn zang-fu, ak meridyen, fòme yon apwòch sistematik nan diferansyasyon sendwòm ak tretman. Avèk entwodiksyon modèn nan medikaman Lwès, sepandan, sistèm teyorik tradisyonèl yo te pafwa senplifye, ak kontinwite nan kad klasik yo te defye.

3.3 Rekonstwi yon sistèm evalyasyon efikasite ki santre sou kat pwopriyete ak senk gou

Teyori kat pwopriyete ak senk gou se yon fondasyon debaz nan TCM, k ap gide seleksyon zèb klinik ak konsepsyon fòmil. Men, nan devlopman modèn, anpil konpoze sèl ak konstitiyan efikas ki sòti nan TCM yo evalye sitou nan yon kad byomedikal modèn ki mete aksan sou famasi ak rezilta medikaman klinik yo. Konpoze sa yo souvan vin pwodwi nan famasi modèn detache soti nan konsèy la nan kat pwopriyete ak senk gou, reflete yon fòm nan diskontinuite ant eritaj ak inovasyon.

Pandan ke apwòch sa a bay zouti tretman egzak, li ka mete restriksyon sou ekspresyon konplè nan efikasite holistic TCM a ak avantaj diferansyasyon sendwòm. Se poutèt sa, modènizasyon nan lavni ta dwe pwoteje esans tradisyonèl pandan y ap entegre teknoloji modèn, rebati yonsistèm evalyasyon efikasite milti-dimansyonsantre sou kat pwopriyete ak senk gou. Yon sistèm sa a ka gen ladan:

Kouch baz materyèl chimik:itilize kwomatografi, espektometri mas, ak zouti ki gen rapò pou karakterizegwoup konstitiyan siyati yo, pa sèlman yon sèl "aktif" molekil.

Kouch efè byolojik:evalye enfliyans an jeneral nan remèd fèy / fòmil sou pwosesis fizyolojik ak patolojik ki enpòtan lè l sèvi avèk byoloji molekilè ak metòd ki gen rapò.

Kouch efikasite klinik:konsepsyon rezilta ki baze sou endikatè sendwòm TCM ak entegre pwen final medikal modèn pou evalyasyon konplè.

Kouch konpatibilite (sinerji fòmil):sèvi ak famasi rezo ak lòt apwòch pou eksplore fason konpatibilite fòmil yo afekte rezilta yo.

Evalyasyon ta dwe entegre done eksperimantal ak klinik, aplike done min ak AI pou konstwi modèl prediksyon, epi etabli evalyasyon korelasyon soti nan baz materyèl rive nan efè holistic. Avèk platfòm pataje done klinik yo, ansanm done yo ka entegre pou amelyore sistèm nan dinamik. Pwosesis tradisyonèl (paozhi) ta dwe respekte pou valè teyorik li yo, epi yo ka fòme yon mekanis fidbak "teyori-klinik-prèv" atravè efò kowòdone klinik ak rechèch-bay sipò syantifik pou normalisation ak avanse sinèrji ant teyori TCM ak aplikasyon modèn.

cistanche BPHsexual 1

 

4. Yon Lantiy "Kat Pwopriyete ak Senk Gou" sou Rechèch sou Konstitiyan Aktif

4.1 Tansyon ki genyen ant rediksyon molekilè ak Holism

TCM efikasite chita sou holism ak konpatibilite: "monak, minis, asistan, courrier" wòl nan fòmil, ak amoni nan qi ak gou. Sa a pa ka konplètman ranplase pa yon sèl zèb oswa yon sèl konpoze. Farmakoloji modèn, domine pa rediksyonism, mete aksan sou pirifikasyon ak izolasyon nan nivo molekilè epi li ka neglije prensip holistic ak règ konpatibilite ki mennen nan dekoneksyon ant teyori ak pratik.

Anpil elektè sèl ki sòti nan TCM yo aplike klinik sitou anba konsèy medikal modèn epi yo pa enkòpore karakteristik TCM. KonsidereHuanglian Jiedu Tang(Coptis, Scutellaria, Phellodendron, Gardenia): kat remèd fèy anmè-frèt travay sinèrjistik pou netwaye chalè ak rezoud toksisite. Ekstrè sèlman berberine ka prezève aktivite antimikwòb/anti-enflamatwa men izole li nan sinèrji fòmil la.Mahuang Tangkonbine Ephedra (pike-cho, ankouraje swe), brendiy kannèl (sipòte yang, debloke), nwayo abiko (sipòte qi nan poumon ak dispans souf anlè), ak Licorice (amonize). Èkstraksyon sèlman ephedrine pa ka reflete sinèrji milti-sib la. Nan panse TCM, efikasite soti nan inite nan mitan sinèrji milti-konpozan, antre meridyen, ak konpatibilite.

Syans modèn ka eksplike pati nan aksyon famasi, men li rete difisil pou rekonstwi konplètman nati an jeneral èrbal, karakteristik gou, ak règleman dinamik.

 

4.2 Sibstans syantifik "Fòmil Holism"

Nan dènye ane yo, rechèch sou baz materyèl nan efikasite fòmil te grandi. Rezo famasi ak milti-omics teknoloji de pli zan pli sijere ke fòmil efè reziltamilti-konpozan, milti-sib, milti-chemenaksyon.

Konpatibilite enkòpore prensip klasik yo: fòmil yo adrese mekanis milti-dimansyon yo epi matche ak modèl regilasyon sistemik kò a. Rechèch endike, pou egzanp, ke sinèrji ant Ephedra ak Cinnamon branch ka enfliyanse thermoregulation atravè sistèm nève senpatik 777 la; kouple Scutellaria ak Coptis ka bay règleman konplemantè nan chemen siyal enflamatwa ak amelyore "netwaye chalè ak rezoud toksisite" 888.

Efikasite nan TCM manti nan entegrasyon sistemik, pa nan yon rezime senp nan objektif molekilè. Ignore kat pwopriyete ak senk gou ak kite règ konpatibilite-pandan y ap pèmèt rediksyonism domine-risk defòme nati èrbal ak kraze kontinwite nan prensip medikal. Lè yo etidye fòmil sinèji, rechèch modèn ka bay prèv ki sipòte kat pwopriyete ak senk gou epi demontre valè kontanporen TCM holism.

 

4.3 Inifye "kat pwopriyete ak senk gou" ak baz materyèl efikasite

Kat pwopriyete ak senk gou yo pa senpleman etikèt abstrè; yo ka entèprete kòm ekspresyon konsantre nan baz materyèl entèn yon zèb ak tandans efikasite. Rechèch modèn sijere ke atribi sa yo rive nan efè entegre eleman chimik yo ak enpak byolojik yo.

Etid yo endike ke remèd fèy frèt / fre souvan gen alkaloid ak flavonoid epi yo ka netwaye chalè pa modulation faktè enflamatwa 999. Remèd fèy cho / cho ka gen lwil temèt ak fenilpropanoid epi yo ka ankouraje metabolis ak sipòte yang 101010. Fonksyon gou yo tou korelasyon ak fondasyon chimik:

Soure:asid òganik, tanen → astringing ak sekirite

Anmè:moun rich nan alkaloid → siye imidite, seche dife

Dous:sik, saponin triterpenoid → tonifye qi, ranfòse dijesyon, soulaje spasm / doulè, amonize pwopriyete

Pike:lwil temèt → dispèse ak eksteryè-lage

Sale:sèl inòganik, polisakarid → ralantisman dite ak nodil dispèse 111111

Nen elektwonik ak teknoloji lang elektwonik yo ka quantifier pèsepsyon chimik ki gen rapò ak gou epi ede lyen gou ak elektè 121212. Rechèch metabolomik endike ke sik ak lwil temèt pa sèlman fòme gou, men tou ka enfliyanse atribi frèt-cho 131313. Kidonk, "gou" se pa sèlman yon eksperyans sansoryèl; li ka reflete efè fizyolojik deklanche pa elektè yo.

cistanche for BPH and sexual 8

4.4 Teknoloji modèn kòm yon "Rekonstriksyon" pasyèl nan kat pwopriyete ak senk gou

Farmakoloji rezo, anbako molekilè, ak simulation enfòmatik yo de pli zan pli itilize nan rechèch TCM pou sipòte teyori klasik. Pou egzanp, famasi rezo a ka ilistre sinèrji nan Mahuang Tang ant alkaloid ephedra (ankouraje swe ak sipòte yang) ak branch kannèl (chofaj ak debloke) 141414. Apwòch enfòmatik yo ka predi pwofil konstitiyan ki asosye ak tandans frèt-cho: alkaloid Coptis kòm chalè-debloke debloke ak debloke.

Lwil temèt ki asosye ak pike ka ankouraje reseptè olfactif, ki reflete tandans dispèse; deklanchman reseptè anmè ka gen rapò ak modulasyon enflamasyon epi li bay yon "eko" modèn nan fonksyon gou anmè 151515.

Teknoloji modèn se fò nan quantifier baz materyèl, revele sinèrji, ak amelyore prediksyon. Men, paske li souvan depann sou rediksyonism epi konsantre sou eleman sèl oswa sib, li ka neglije holism, sinèrji fòmil, ak règleman dinamik. Se poutèt sa, yon apwòch entegre nesesè: eksplike mekanism pandan y ap prezève avantaj ki genyen nan pratik holistic, ki baze sou modèl-sipòte devlopman "konsève-ak-inove" nan kat pwopriyete ak senk gou.

 

5. Konklizyon (Kle Takeaways pou devlopè nan pwodwi TCM ak sipleman natirèl)

Diskisyon sa a mete aksan sou konfli ak entegrasyon ant teyori tradisyonèl ak syans modèn nan devlopman TCM. Devlopman modèn souvan mete aksan sou izole elektè sèl ak validation farmakolojik, ki ka reyisi nan tretman egzak men ka febli fòs sistemik ak fòmil ki baze sou TCM a.

Devlopman nan pwodwi botanik tankou artemisinin ak berberine ka soti nan TCM men souvan vin detache nan fondasyon an gide nan kat pwopriyete ak senk gou, limite vizibilite nan zèb antye, règleman dinamik ak valè a nan konpatibilite konpoze.

Malgre ke medikaman botanik natirèl ak TCM pataje fondasyon materyèl, filozofi rechèch yo diferan: ansyen an mete aksan sou normalisation ak quantification, tandiske lèt la bay valè gou/nati, antre meridyen, ak règleman milti-dimansyon. Gade pi devan, modènizasyon TCM ta dwe pwoteje prensip debaz yo pandan y ap entegre teknoloji modèn, rekonstwi yon sistèm evalyasyon efikasite santre sou kat pwopriyete ak senk gou pou pèmèt inovasyon kowòdone ant teyori ak pratik.

 

Referans (Ranpli, jan sa bay la)

111 Anonim.Huangdi Neijing Suwen. Beijing: People's Medical Publishing House, 2012.
222 Zhao Yu, Qu Yi. Rechèch sou aplikasyon konpatibilite senk gou nan fòmil klasik anba konsèp omoloji medikaman-manje.Lachin Journal of tradisyonèl Chinwa medikaman ak famasi, 2024, 39(11): 6207–6210.
333 Chi Li, Wang Manyuan. Sou evolisyon modènizasyon TCM: kou rechèch modèn nanArtemisia annua(qinghao).Etid Jeni: Pèspektiv entèdisiplinè, 2023, 15(1): 32–40.
444 Ma Jixing.Shennong Bencao Jing Jizhu. Beijing: People's Medical Publishing House, 1995: 178–179.
555 Li Shizhen.Bencao Gangmu. Beijing: Chemical Industry Press, 2022: 576.
666 Zhang Jiebin.Jingyue Quanshu. Beijing: People's Medical Publishing House, 1991: 231–235.
777 Ni Qinghua, Li Chunhui, Yang Jujie, et al. Etid famasi rezo sou eleman kle yo ak mekanis sinèrjetik pè zèb Mahuang-Guizhi nan trete bwonchit.Chinwa Tradisyonèl Patant Medsin, 2021, 43(1): 246–254.
888 Huang Xiaoying, Yue Rensong, Zhang Boxun, et al. Efè Scutellaria-Coptis dekoksyon sou chemen siyal enflamatwa TLR4/NF-κB nan fwa rat dyabetik tip 2.Lachin Journal of tradisyonèl Chinwa medikaman ak famasi, 2022, 37(3): 1672–1675.
999 Gu Jianjun, Jia Lilong, Li Ran, et al. Eksplorasyon preliminè nan baz materyèl senk gou yo nan Chinwa materia medica.Shandong Journal of Traditional Chinese Medicine, 2011, 30(6): 422–424.
101010 Fang Jinmiao, Du Wuxun. Rechèch sou baz materyèl kat pwopriyete yo ak senk gou nan Chinwa materia medica.Journal of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine, 2015, 17(12): 66–68.
111111 Liu Yangxi. Karakterizasyon quantitative nan senk gou yo nan Chinwa materia medica ak rechèch sou baz materyèl yo. Wuhan: Sid-Central Inivèsite Minzu, 2018.
121212 Sheng Liang. Detekte baz materyèl komen nan efè famasi nan medikaman Chinwa ak Lwès lè l sèvi avèk nen elektwonik ak lang elektwonik.Jounal modèn nan entegre tradisyonèl Chinwa ak Medsin Lwès, 2008, 17(18): 2778–2780.
131313 Huang Liping, Zhou Rong, Meng Xiaofang, et al. Efè frèt-caractère Chinwa zèb Scutellaria (Huangqin) sou metabolis enèji nan rat.Chinwa materyèl medsin, 2010, 33(4): 575–577.
141414 Lai Feifei, Sun Zhizhong, Huang Yongzhi, et al. Eksplore mekanis Mahuang nan trete opresyon timoun ki baze sou famasi rezo.Journal of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine, 2019, 21(11): 211–217.
151515 Long Wei. Aplikasyon "TCM enfòmatik" nan etid pwopriyete èrbal ak fòmil konpoze. Beijing: Peking Union Medical College, 2011.

Ou ka renmen tou